Manga Synopsis:
Vol.01 parts:
[01]
[02]
[03]
[04]
[05]
Vol.02 parts:
[06]
[07]
[08]
[09]
[10]
[11]
Vol.03 parts:
[12]
[13]
[14]
[15]
[16]
[17]
Vol.04 parts:
[18]
[19]
[20]
[21]
[22]
[23]
Vol.05 parts:
[24]
[25]
[26]
[27]
[28]
[29]
Vol.06 parts:
[30]
[31]
[32]
[33]
[34]
[35]
Vol.07 parts:
[36]
[37]
[38]
[39]
[40]
[41]
Vol.08(?) parts:
[42]
[43]
[44]
[45]
[46]
[47]
Vol.09(?) parts:
[48]
[49]
[50]
[51]
[52]
[53]
Vol.10(?) parts:
[54]
[55]
Skip Beat!:
--Main Page
--Characters
--Manga Synopsis
--Manga Translations
--Image gallery
--Drama CD
Shoujo Manga Pages
Index Page
Manga Pages
My art
|
|
All synopsis are by Zahara Medina,
and cannot be used anywhere else without her permission. As she is just a
student of Japanese, any help, comments or corrections are more than
welcome! ^^;
Please, go to the Image Gallery to see the covers in full! ^^
(And remember to buy these tankobon if you like
the summaries, it's
the best way of thanking the authors and the synopsis are nothing
compared to the real thing! ^^ )
Note: B/w scans are from the magazine, where the
print is in low quality paper and different ink colors so it sometimes scans
pretty bad and leaves lots of noise in the picture. The tankoubon
quality is, of course, much better (perfect, that is).
previous chapter
|
Chapter 27 (Apr'2003)
[ vol.05 ]
|
|
Kurosaki refuses (to put it mildly) Erika's
20 million yen (and that's just her pocket money...). He explains
that the next audition will consist in the girls
pairing up and having a fight in 60 seconds (he also
gives the background about what they are fighting
for: Friends Girl A and Girl B like the same guy, Girl A declares
her feelings to him, but it turns out he likes Girl B).
Brevity and simplicity being the key.
Kyouko and Kotonami end up being a pair and
Kyouko is worried about the whole thing. When their
time comes up, Kyouko starts to get into her
character when Kotonami suddenly slaps her hard
across the face. Kyouko is surprised for a moment
but then realizes she has to continue with the "play"
and prepares to slap back. But Kotonami has fallen
to the floor
seemingly scared of what she just did and crying,
so Kyouko reacts to this and tells her she is
sorry.
Everybody is impressed and they comment on how the
only dialogue was the last word and how the two of
them really showed their character's feelings as the
girls in the fight.
(Note - Although the boy likes Girl B, Girl A has the
"right" to be affronted and mad with Girl B, because Girl A
had the
guts to confess her love while Girl B just got him
without doing anything. This is a pattern found
in some shoujo manga that sometimes confuses the westener ^^ )
|
|
|
Chapter 28 (Apr'2003)
[ vol.05 ]
|
|
While the pairs think about the next part of the audition,
a reconciliation scene between Girl A and Girl B, Kotonami and
Erika have a fight over Kyouko (of all things ^^; ). Erika
wonders why Kotonami is so protective of Kyouko all of a
sudden.
Meanwhile, Kyouko is in another room thinking about the
scene. She arrives to the thought that she has decided not
love again.
Erika walks around through the hallways still very mad,
and happens to see Kyouko attempting several scenes with
a chair, all very happy and cute. Erika starts thinking on
the scene, in which she wants to use her ballet while the
other girl sings... but the other girl said Erika's
character should apologize and Erika doesn't want to do this
because she has never apologized in her whole life!
Inside the room, Kyouko realizes that this time she has
to give a very strong lead to be able to match Kyouko's.
As she thinks about the reasons for the fight between girl A
and girl B and wherever "an apology" is the only thing that
is needed, she has a sudden idea! Outside, Erika notices this.
It's time for the audition to continue. One of the judges
says that he has a good feeling about Erika and Kotonami. They
ask Kurosaki if he has decided already on the pink jumpsuit
pair (Kyouko and Kotonami), but he is not completely sure.
As they want towards the audition room, they see Erika and
her servants concentrated looking into the room. When he goes
inside, he notices Kyouko is there.
Kotonami listens to Erika giving instructions to her
pair, who wonders if there won't be anybody else with the
same idea. Erika smiles nastily sideways at Kotonami and
says there won't.
The audition starts and Erika and her pair perform the
ballet/singing with the girl offering the drink to Erika and
them becoming friends again, all very neat and surprising the
judges, but... exactly what Kyouko had been planning!!
Kyouko is in total shock! Kotonami is in shock at Kyouko's
dark face, and Kurosaki notices something is going on. Poor
Kyouko says aloud that the act Erika did (who is happily smiling
in one side) is what she had planned for them to do... So she
now won't be able to have a strong impact on the judges if she does
the same!
|
|
|
Chapter 29 (May'2003)
[ vol.05 ]
|
|
Kotonami remembers some of Erika's previous words
and Kurosaki remembers catching Erika looking into the
room. They both arrive to the same conclusion, that
Erika used Kyouko's idea.
Kurosaki asks them aloud what's wrong, and Kotonami
stumbles for an answer, but Kyouko says that they will
do it now. Kyouko's demons awake and she asks if she
can have some of the soft drink (the product whose
ad they are auditioning for). After she returns, she gives
a plastic bottle to Kotonami and keeps a can. She tells
Kotonami to follow her lead.
One of the judges tells them to start, and the first
thing Kyouko does is spray the contents of her can all
over Kotonami! A dark faced Kyouko says it's payback for
the slap. Kotonami is not sure how to follow this, but
then Kyouko smiles and starts acting like a friend who
is trying to make amends, and Kotonami reacts to this.
She tries to return the spraying with her bottle, but
her soft drink acts strangely and kind of drips
everywhere! They end up laughing over this--and so do
the judges and the other girls. After this Kotonami
asks Kyouko to forgive her, they both toast and Kotonami
says "thank you" to Kyouko (for forgiving her).
The audition ends and everybody seems to have found
this a much more satisfying end than Erika's. Erika is
furious, and Kotonami smiles at this.
The judges retire to deliberate and the one that
took Kyouko for more bottles of the soft drink tells
Kurosaki (who is still pondering over the fact that
Kyouko seemed to come up with the new idea so fast)
that Kyouko shook both can and bottle (aka, she guessed
Kotonami would try to spray her back, but with the
pre-shaking from Kyouko, it would backfire). The other
two judges aside from Kurosaki are very happy with
Kyouko and Kotonami, and so they seem to have decided on
them!
|
|
Next Chapter...
All images © NAKAMURA Yoshiki, Hakusensha (except backgrounds).
[ main ]
[ characters ]
[ manga syn ]
[ manga tran ]
[ gallery ]
[ drama cd ]
[Sign my
GUESTBOOK|
Go to the MESSAGE BOARD]
[Shoujo Manga]
[Manga Index]
[Main Index]
zahara@washuu.swb.de
|